1:17

terpisah(TB)/diceraikan(TL) <0914> [shall not.]

korban bakaran(TB/TL) <05930> [it is.]

1:17

sampai terpisah;

Kej 15:10; [Lihat FULL. Kej 15:10]

atas kayu

Im 1:7; [Lihat FULL. Im 1:7]

13:2

bengkak(TB/TL) <07613> [rising. or, swelling. a scab.]

kusta ... kusta(TB)/bala kusta(TL) <06883 05061> [the plague of leprosy.]

{Tzar„ƒth,} the Leprosy, from the Greek [lepra,] from [lepis,] a scale; so called, because in this disease the body is covered with thin white scales, so as to give it the appearance of snow. The leprosy is a dreadful, contagious disorder, common in Egypt and Syria, and generally manifests itself at first in the manner described in the text. Its commencement is imperceptible; there appearing only a few reddish spots on the skin, which are not attended with pain or any other symptom, but cannot be removed. It increases imperceptibly, and continues for some years to be more and more manifest. The spots become larger, spread over the whole skin, and are sometimes rather raised, though generally flat. When it increases the upper part of the nose swells, the nostrils distend, the nose becomes soft, swellings appear on the under jaws, the eyebrows are elevated, the ears grow thick, the ends of the fingers, feet, and toes, swell, the nails grow scaly, the joints of the hands and feet separate, the palms of hands and soles of the feet are ulcerated, and in its last stage the patient becomes horrible, and falls to pieces.

dibawa(TB/TL) <0935> [he shall.]

13:2

ada bengkak

Im 13:10,19,28,43 [Semua]

atau panau,

Im 13:4,38,39; Im 14:56 [Semua]

penyakit kusta

Im 13:3,9,15; Kel 4:6; [Lihat FULL. Kel 4:6]; Im 14:3,32; Bil 5:2; Ul 24:8 [Semua]

imam Harun,

Ul 24:8

17:11

nyawa ..................... nyawamu ........ nyawa(TB)/nyawa ......................... jiwamu ......... jiwa(TL) <05315> [the life.]

This sentence, which contains a most important truth, had existed in the Mosaic writings for more than 3,000 years, before the attention of any philosopher was drawn to the subject. That the blood actually possesses a living principle, and that the life of the whole body is derived from it, is a doctrine of revelation, and a doctrine which the experiments of the most accurate anatomists have served strongly to confirm. The proper circulation of this important fluid through the whole human system was first taught by Solomon in figurative language, (Ec 12:6,) and discovered, as it is called, and demonstrated by Dr. Harvey in 1628; though some Italian philosophers had the same notion a little before. This accurate anatomist was the first who fully revived the Mosaic notion of the vitality of the blood; which was afterwards adopted by the justly celebrated Dr. John Hunter, professor of anatomy, and established by him, by a great variety of strong reasoning and accurate experiments.

memberikan(TB)/telah menentukan(TL) <05414> [I have.]

17:11

dalam darahnya

Im 17:14

perantaraan nyawa.

Ibr 9:22

Catatan Frasa: NYAWA MAKHLUK ADA DI DALAM DARAHNYA.

22:25

asing(TB)/lain(TL) <05236> [a stranger's.]

santapan(TB)/santapannya(TL) <03899> [the bread.]

rusak(TB)/busuknya(TL) <04893> [because.]

22:25

santapan Allahmu,

Im 21:6; [Lihat FULL. Im 21:6]

dan bercacat

Im 1:3; [Lihat FULL. Im 1:3]; Im 3:1; [Lihat FULL. Im 3:1]; Bil 19:2 [Semua]

26:22

liar(TB)/padang(TL) <07704> [wild.]

memunahkan(TB)/dibuluskannya(TL) <07921> [rob you.]

jalan-jalanmu(TB)/jalanmu(TL) <01870> [your high.]

26:22

binatang liar

Kej 37:20; [Lihat FULL. Kej 37:20]

menjadi sedikit,

Ul 28:62; Yer 42:2 [Semua]

menjadi sunyi.

Yer 5:6; 14:16; 15:3; 16:4; Yeh 14:15 [Semua]

26:30

Kupunahkan(TB)/merobohkan(TL) <08045> [I will destroy.]

hati-Ku(TB)/hati-Kupun(TL) <05315> [my soul.]

26:30

Dan bukit-bukit

Ul 12:2; 1Sam 9:12; 10:5; 1Raj 3:2,4; 12:31; 13:2,32; 2Raj 17:29; 23:20; 2Taw 34:3; Mazm 78:58; Yeh 6:3; 16:16; Am 7:9 [Semua]

segala pedupaanmu

2Taw 34:4; Yes 17:8; 27:9; Yeh 6:6 [Semua]

bangkai-bangkai berhalamu

Yes 21:9; Yer 50:2; Yeh 6:13 [Semua]

akan muak

Mazm 106:40; Am 6:8 [Semua]

27:11

27:11

hewan haram

Im 27:27; Kel 13:13; [Lihat FULL. Kel 13:13]; Bil 18:15 [Semua]

27:14

menguduskan(TB)/mempersembahkan(TL) <06942> [sanctify.]

imam .............. imam(TB)/imam ......... imam(TL) <03548> [as the priest.]

27:26

sulung(TB)/sulungnya(TL) <01060> [the firstling. Heb. first born, etc.]

As these firstlings were the Lord's before, it would have been a solemn mockery to pretend to make them a matter of a singular vow; for they were already appointed, if clean, to be sacrificed.

TUHAN .................... TUHAN(TB)/Tuhan ..................... Tuhan(TL) <03068> [which.]

27:26

hak Tuhan

Kel 13:12; [Lihat FULL. Kel 13:12]

27:27

menambah(TB)/dipertambahkannya(TL) <03254> [and shall add.]

This was probably intended to prevent rash vows and covetous redemptions. The priest alone was to value the thing; and to whatever his valuation was, a fifth part must be added by him who wished to redeem it.

27:27

yang haram,

Im 27:11; [Lihat FULL. Im 27:11]